Z Neviditelného psa
SVĚT: Křesťanství versus islám
24. října 2006
aneb Bezzubost evropského pragmatismu
Snaha vymazat náboženství z evropského
politického života a izolovat ho do soukromé
´osobní´ sféry se ukázala chybnou.
Evropská civilizace se vzdala své identity, historie a
tradice, důvodů své samotné existence, když oficielně
odmítla i zmínku svých křesťanských kořenů
v konstitučních listinách Evropské unie.
Vyřazení náboženství ze společenské a
politické debaty, odmítnutí kulturní a
historické tradice, ze které Evropa vyšla, se stalo
volbou, která se obrátila proti ní samotné.
Jiné náboženství, nesrozumitelné,
nepřátelské, cizí, ovládlo politický
a mediální život kontinentu. Náboženství,
které je cizincem ve městech s architekturou, jež s ním
nesouvisí. Náboženství, které neinformovalo
literaturu minulosti, kterou milujeme. Náboženství,
které nevedlo ruku umělců, jejichž tvorba ještě stále
plní naše životy. Je to možná právě hudba,
zaznívající v evropských koncertních
síních, která je nejbolestnější
připomínkou náboženství, kterého jsme se
vzdali. Prázdnota, která tím vznikla v našich
srdcích, skutcích a veřejném životě, je jak
pyšné město s pobořenými hradbami. Před touto chatrnou
zdí táboří náboženství, které
se představilo našim životům ve svém extrému a
barbarství a žádá si o vstup. Jeho cílem
není živořit na periférii vnějších hradeb a
sporadicky žít za hradbami vnitřními. Konečným
cílem náboženství, které
obléhá Evropu, je dobytí samotného města.
Existuje nějaké východisko ze situace, která se
čím dál tím víc naklání ve
prospěch vyznavačů islámu?
Východisko je možné najít v porozumění, že
sekularismus je proti agresivnímu náboženství
bezbranný. Sekularismus, který operuje na
základech pragmatismu, předložil a ustavil politiku
multikulturalismu, a tím rozklížil porozumění
lidským právům. Ta nabyla všechny charakteristiky
emocionalismu a veřejný život opanoval cynismus a ztráta
naděje. Sebemrskačství, které se stalo
západoevropským sportem, poskytlo
islámskému světu realistický pohled na unavenou,
neukotvenou civilizaci. Politická dynamika, určována
militantními skupinami, které za pomoci
progresivních elit a diktatury soudnictví
obcházejí demokratický proces, poskytuje denně
muslimům kompas k efektivní navigaci. Byl to právě
pragmaticky přístup západních politiků k
problémům spojeným s globalizací, který
přišel s myšlenkou multikulturalismu. Multikulturalismus, který
měl, ale nevyřešil napětí ve vztahu většiny k menšinám a
vice versa. Pragmatismus funguje na základě zákroku a
opatření. Jeho ideálem se pak nutně stává
akce. Jestliže následovně nějaké opatření pracuje,
stane se pravdou. Pragmatismus se neváže při svém
zkoumání funkčnosti na vnější hodnoty a
stává se tak koncem sám v sobě. Hodnoty, ze
kterých se pragmatismus vyjímá, leží v
existenci reality (pravdy), kterou nelze manipulovat a která
existuje nezávisle na lidské akci.
Pragmatismus se spolu s Pilátem ptá: ´Co je
pravda´ a odpoví si: ´Pravda je to, co
funguje´. Takovým postupem se lze velice rychle zbavit
moralizování. Akce, zbavena morálního
základu, se pak obvykle posune do rukou těch, kteří se
angažují v ovládání druhých. Jednou
z prvních obětí života bez pevného
zakotvení v ´nemanipulovatelné realitě´ se
stane jazyk. Teroristé jsou přejmenování na
partizány a život se změní ve vězení, ve
kterém slova ztrácí svůj původní
význam. Jestlize slova ztratí schopnost vyjadřovat
pravdu, cesta k jejímu hledání je uzavřena a
jediné, co zbývá, je rétorika.
Dekonstrukcí jazyka je možné postavit jakékoli zlo
do pozitivního světla. Rány, které přinesla
rétorika komunismu, který pragmaticky vyhubil
milióny lidí ve jménu vyššího dobra, jsou
nadále otevřené. Neklid v srdcích lidí,
jejichž osud je s touto etapou historie spojen, trvá. Přesto
nadále vkládají naděje do systému hodnot,
který již jednou pomohl obrátit vše poctivé a
spravedlivé naruby. Je možné věřit, že
sekulární Evropa, nezakotvená v něčem, co ji
přesahuje, nalezne odpověď na šíření a útoky
sebejistého náboženství? Nenaznačuje pragmatismus
evropských elit, který se neodvažuje poukázat na
rozdíl mezi západní svobodou a vazalskou kulturou
islámu, intelektuální impotenci? Můze se Evropa ve
své roztříštěnosti a duchovní prázdnotě
postavit lidem, kteří věří, ze jejich víra je
odpovědí na úpadek západní civilizace?
Ti, kteří se snaží přistupovat k historické
situaci, které jsme svědky, s rozvahou, docházejí
k závěrům, že spolužití evropské (a tedy i
americké) civilizace s civilizací islámu je
možné, ale extrémně obtížné. Artikulace
faktu, ze terorismus je nástrojem postupu islamizace a ne
důsledek společenských problémů, je zcela
zásadní. Společenské nedostatky jsou
svázány s muslimskou asimilací a nejsou
odpovědné za fenomén terorismu. Islámský
terorismus sleduje strategii, jejímž cílem je
rozšíření islámu do zbytku světa. Není
těžké uvěřit, ze existují muslimové, kteří
hledají cestu k řešení stejně, jako ji hledáme my.
Existence umírněných muslimů, ale nemění realitu
militantní, islámské, náboženské
ideologie. Islámská tradice tvrdí, ze Bůh předal
své Slovo, Slovo boží, Mohamedovi přímo. Slovo
boží, obsažené v Koránu, je tedy věčné a
neměnitelné. Islám vychází z tradice,
která nedovoluje ani interpretaci, ani kritiku.
Křesťanství na druhé straně pracuje se zcela odlišnou
dynamikou. Bůh předává svoji vůli skrze člověka a
Starý a Nový zákon představuje světu lidská
setkání s Bohem. V židovství
přichází Slovo boží skrze Mojžíše a
křesťanská evangelia Nového zákona jsou
reportážemi ze setkání se Synem Božím,
Ježíšem Kristem. Bůh vkládá do rukou
křesťanských věřících autoritu nést
křesťanskou tradici a Slovo boží interpretovat. Korán
není takové interpretaci otevřen, protože je
považován za přímé zjevení Slova
božího Mohamedovi.
Střet islámu s moderním světem představuje pro muslimy
akutní nebezpečí. Slovo svoboda v arabštině neexistovalo
do druhé poloviny 18. století, kdy vzhledem k
účelu komunikace se západním světem se začalo s
používáním slova hurriyya (´hurriyya´
- oprávnění, nárok; angl.
´entitlement´). Islám a jeho instituční
aplikace na život je základem muslimské identity, a proto
integrace do moderní společnosti, se všemi jejími
svobodami, je bez kritiky islámu nemožná. Jestliže se
seznámíme s těmito charakteristikami, pak nám
začne být rychle jasné, že útoky na naši
civilizaci lidských práv a svobod představují
cestu, kterou se islám rozhodl sledovat k vyřešení
dilematu, které mu postavil do cesty modernismus. Buď
změníme svět, nebo tento svět se svým
chápáním svobody a tolerance ohrozí to, na
čem stojí naše životy. Korán.
Role křesťanství v Evropě je velice slabá. Relativismus
vysílil naši křesťanskou obranu a podpořil naši
náchylnost ke kapitulaci.
Marcello Pera
Muslimská populace je dnes nezměnitelnou součástí
Evropy. Evropské země na muslimech žádají
přijetí existujících pravidel. Tento proces ale
nebude fungovat jednostranně. Islám bude vytvářet
politický (a mediální) tlak a postupně
vnutí své chápání do
politického a společenského procesu. Jak je možné
se bránit? Oproti destruktivním,
náboženským idejím je možno jedině postavit
náboženské ideje, které obhajují lidskou
svobodu a právo svobodné volby. Tyto ideje leží v
křesťanství. Západní sekulární svět
si dnes spojuje křesťanství pouze s konflikty
náboženských válek a inkvizicí.
Křesťanský příběh je ale bytostně spjat s příběhem
západní civilizace. Přesto dnešní Evropa
nedokáže křesťanství chápat jinak, než jako
příběh útlaku. Křesťanský humanismus se
svými idejemi spravedlnosti, lidské důstojnosti,
lidské svobody a rovnosti, je základem
demokratického chápání. Evropa nemůze
vystopovat svoje kořeny nikde jinde, než právě ve své
křesťanské minulosti. V relativismu, ve který uvěřila,
svoji identitu nenajde, protože hodnoty, na kterých
evropské demokracie stojí, nejsou relativní. Je to
právě křesťanský humanismus, který, spálen
na hranici sekulárního vědomí a vymazán z
mapy všeobecného porozumění, je dnes nadějí a
zdrojem idejí, o které by se měla Evropa opírat.
Evropa zapomněla, ze existuje souvislost mezi dvěmi formami
občanského života; sekulárním a
náboženským, světským a božským. Těmito
souvislostmi se dávno před křesťanstvím zabývali
Platon a Aristoteles. Jejich úvahy o společnosti
transcendentního charakteru je dovedly k závěrům, ze
tento společenský model zbavuje ´božské moci´
a autority z toho plynoucí vládnoucí politickou
moc. Transcendentní model společnosti přináší
osvobození člověka z vazalství, které
politická moc, jež se považuje za božskou,
přináší. Politické systémy, nesoucí
náboženské charakteristiky, nejsou
záležitostí minulosti. Spojené státy jsou
jedním z příkladů, kde je náboženské
myšlení ve veřejném dialogu přítomno.
Americká revoluce byla první metafyzická
políčka revoluce. Revoluce, která nebyla zakořeněna v
krvi, pomstě či dobývání, ale v myšlenkách
a ideálech, které nepřestávají oslovovat
náš svět. Zakládající dokumenty
Spojených států stojí na transcendentní
pravdě, že všichni lidé jsou si rovni a byli obdarováni
svým Stvořitelem nezcizitelnými právy jako je
život, svoboda a hledání štěstí. Existence
Spojených států stojí na metafyzickém
základě. Odmítneme-li transcendetni argumentaci otců
zakladatelů proti britské koruně, obžaloba anglického
krále Jiřího III. se stane zcela neopodstatněnou.
Dnešní hlava katolické církve vidí v
systému Spojených států, který zaručuje
oddělení státu a církve to, co mělo ranné
křesťanství na mysli. Benedikt vychází z argumentů
papeže Gelasiuse (492- 496) že ´vzhledem k lidské slabosti
a pýše úřady krále a kněze musí být
oddělené´. Model Spojených států
stojí na svobodných církvích v tomto
systému existujících. Jsou to církve,
které nejsou definovány svojí denominací,
ale náboženským posláním.
Náboženská sféra tak získává
podíl ve veřejných záležitostech s vlivem na
politické dění.
Před Evropany stojí volba mezi návratem k vlastní
intelektuálně a lidsky bohaté minulosti a Hobbesovou
doktrínou, která leží u kolébky pragmatismu
a která věří, ze mír je důležitější než
pravda a spravedlnost. První volba obsahuje naději. Druhá
nabídne evropským politickým elitám
východisko z nouze: předání klíčů k
městským branám islámské civilizaci.
Táňa Zajícová